マウイ島の山火事でミック・フリートウッドの象徴的なレストランが全焼

ジェフ・クラヴィッツ/ゲッティイメージズによるジェニファー・マシュガ /

すでに53人の命が奪われ、島が壊滅的な被害を受けた最近のマウイ島の山火事にハワイ住民が動揺している一方で、最も被害が大きかった地域のひとつ、ラハイナの歴史あるフロントストリート沿いで事業を営む人々もまた、自分たちの財産を見直し始めている。そのうちの1人はフリートウッド・マックの共同創設者ミック・フリートウッド氏で、同氏は8月9日ソーシャルメディアで、自身の名を冠したレストラン「フリートウッドズ」が破壊された建物の1つであることを認めた。

「フロントストリートにあるフリートウッドズが失われ、私たちは悲痛な思いをしていますが、私たちの最優先事項は大切なスタッフとチームメンバーの安全です」と彼はツイッターに書いた。役職、ラハイナのコミュニティは長年にわたって彼の故郷であると付け加えた。「これはマウイにとって壊滅的な瞬間であり、多くの人が想像を絶する損失に苦しんでいます...私自身と家族を代表して、マウイの人々のために心からの思いと祈りを捧げます。」

バーガーキングのホットドッグはいくらですか

の公式ウェブサイトフリートウッドのレストランには、「大切なお客様へ: フロントストリートのフリートウッドズは追って通知があるまで閉店します。」というメッセージも添えられている。ハワイ州上院議員ブライアン・シャッツがビデオを投稿ツイッターフリートウッドの建物の黒焦げの残骸が示されており、完全に損失しているように見えます。

フリートウッドズは10年以上マウイの主力店であり続けています

スミスサイト/シャッターストック

ミック・フリートウッドは何十年もマウイに家を持っていたが、ミュージシャンは2012年にフロント・ストリートに多層階のフリートウッドズをオープンした。デイトナビーチニュースジャーナル , フリートウッドさんは、家族の古い農家を子供たち専用の隠れ家に見せかけて、子供の頃から自分のレストランを経営することを夢見ていたと語った。

フリートウッド氏は、このレストランに特定の建物を選んだのは、その建物が母親が生まれたのと同じ1916年に建てられたからであり、音楽への愛とレストラン経営者になりたい（そしてレストランを経営する場所を持ちたい）という願望を融合させることに興奮していたと付け加えた。傾きが生じた場合は詰まります）。アメリカンスタイルのメニューは、エグゼクティブシェフのエリックモリセットと元「」によって考案されました。ヘルズ・キッチン」シェフのスコット・リーブフリード氏は、10シーズンを終えてショーを離れ、フリートウッドで働くことになった。そしてこのレストランは、リラックスした雰囲気、海の完璧な景色、そして人気の屋上でも知られていた。

不幸な状況を受けてフリートウッドの将来は宙に浮いているが、フリートウッドは自身のツイッター投稿で、マウイ島とラハイナの復興を支援することに尽力していると述べた。フリートウッド氏は、「私たちは今後数日、数か月、数年にわたり、地域社会とこの災害の被害を受けた人々を支援することに全力で取り組んでいます」と述べた。