アレクサンダー・ポペル/シャッターストック リー・ウィンター
ほとんどの人はレストランに行って、メニューに発音の仕方がわからないものを見つけたり、もっと恥ずかしいことに、発音の仕方を知っていると思って、ずっと間違ったことを言っていたことに気づきます.言語は難しいものです。それが母国語でない場合は特にそうです。また、アクセントは地域によって異なります。オーストラリア人は、発音が非常に異なるため、同じ言語であるにもかかわらず、アメリカ人がそれらを理解する前に、「winter」のような単語を数回繰り返すように求められることがあります.
そのため、なぜ混乱するかもしれませんが、 イタリア料理 「ブルスケッタ」と発音します /broos-keh-t-tah/ であり、/broo-sheh-ta/ ではありません 、 英語を母国語としない人でも、「バーガー」などの単語を使用します。によると 単語のヒント 、有名なアメリカのサンドイッチは、これまでで最も間違った発音のアメリカ料理の 1 つであり、886,000 人以上が正しく発音する方法を聞いています。 「バーガー？」と言うのが難しい理由は、多くの人にとって驚きかもしれません。
英語とその多様な音の問題
ルイス・ミラー/シャッターストック
「ハンバーガー」という言葉には、英語を話さない人にとって混乱を招く多くの音があります.によると スーザン・ライアン 、アメリカのアクセントの専門家、最大の問題は、単語の文字「ur」によって作られる音です.文字「u」は、最も一般的には、青色の「u」（「oo」の音を出す）、または「u」の音を出す下または鈍いの「u」のように発音されます。バーガーの「ur」の組み合わせは紫と同じ。
この単語の次の問題は、「r」の音の二重使用です。英会話スクールによると、 クリス・アメリカ 、この文字は最も発音が難しいものの 1 つであり、話すことを学び始めたネイティブ スピーカーの子供にとっても難しい文字であることを考えると、これは驚くべきことではありません。 スピーチ ランゲージ センター .多くの言語では、文字 'r' は存在しないか、別の音を持っています。たとえば、「winter」が「wintah」と発音されるオーストラリア英語ではなく、アメリカ英語を使用してください。
アメリカンフードとは言い難いものの中でも、 単語のヒント 発見した バーベキュー 「バーガー」という言葉に続いて 216,000 回再生されました。 ピーカンパイ 93,000も人々にとって問題のある言葉でした。もちろん、ピーカンの発音は 議論の対象 北アメリカと南アメリカの間、ましてや外国人話者の間で。
